Tag Archives: Rg

Saunaka Maharshi : Our Link to the Previous Yugas

Posted on by

Illustration by Sankar : Sankara Narayana Sathiraju", shankarair@gmail.com

We all know of Saunaka as the chief of the rshis of Naimisaranya who was engaged in a long (12 years or 1000 years) satra (yajna), to ward off the evil effects of Kaliyuga. We also know him as the recipient of all the Puranas as well as the Mahabharatam. It would appear that Saunaka’s work was in a sense a continuation of Vyasa’s work. Vyasa classified the Vedas, Saunaka created the Anukramanis, Brhaddevata and Rg Vidhana. Vyasa collected, collated and edited the Puranas and taught them to Romaharashana and Ugrasarava who later told (taught?) them to Saunaka and his team. Saunaka also heard the Bhagavatham and Mahabharatam from these two custodians of history. The versions of the puranas and bharatam that we hear today are the versions told to Saunaka. The longer versions recited to the devatas themselves are lost to us today.

It is Saunaka, one of the early rishis of the Kaliyuga who is the connecting link between all the knowledge of the previous yugas and us. Was his Yajna a gnyana yagnya? Was he trying to gather and preserve all the information consolidated by Vyasa, from before the Mahabharata War for us, his succeeding generations?

Reference for points below.

  1. The Vidhanas were written to simplify the ceremonies of the Srauta and Gruhya Sastras.
  2. Saunaka and Katyayana are the authors of the Vidhanas for the Rg and the Yajur Vedas.
  3. They also worked on the Anukramanis and the pratisakhyas. (Anukramanis tell us about the devatas, rshis, chandas, anuvakas and sukthas of the Vedas). Saunaka also composed the Brhaddevata which tells the legends of the Vedic devatas.
  4. The manuscripts of the Rg Vidhana are available in India.
  5. There is available a commentary on the Rg Vidhana by Matrusunu.
  6. Variations of the  rg vidhanam  are available in the Vishnudharmottara and the Agni Purana

This excerpt is from my post Rg Vidhana of Saunaka : Some Notes. which is in progress and of interest to students of the Veda.

Authorship and Copyright Notice : Satya Sarada Kandula : All Rights Reserved.

About these ads

Have completed the translation of the Prathama Suktham, Rg Veda

Posted on by

Harih Om!

I started with my attempt to translate the Vedas in Dec 2008. Today, 9 months later, I have managed to complete the translation of 9 lines (mantras),  which constitute the first suktham of the Rk Veda. These were given to us by (or through) Madhucchanda, who was the son of Viswamitra.

They were collated into the first suktham by Veda Vyasa.

http://www.nasa.gov/centers/goddard/images/content/226765main_pipsqueak.jpg

They are dedicated to the luminary Agni, which means the energy that pervades the universe. (In modern Indian languages derivatives of the word Agni – aag, aggi etc – refer to fire). In Vedic sanskrit, agni refers to the all pervading energy, including the energy of the ocean waves and the digestive fire. The first suktham recognises all that Energy is physically and then prays to that Energy for Svasti (good).

Vedic students contain both the scholars and the believers. I started with an intention to be a scholar I think, but the sheer beneficient effect of the mantras, (mantra-sakthi), cannot be ignored. And I am not just talking about health etc.

If you are so inclined, please do listen to the mantras and read through my efforts at translation and please do observe for yourself!

Authorship and Copyright Notice : All Rights Reserved : Satya Sarada Kandula